Compte rendu du voyage de la chorale aphasique de Berlin à Rheinsberg, dans le Brandebourg, du 23 au 25 juin 2017. Pour célébrer le cinquième anniversaire de la chorale aphasique de Berlin, Mme Samuel avait prévu un week-end avec la chorale en 2017. Seuls quelques membres auraient pu financer ce voyage. C'est pourquoi Mme Samuel a lancé un appel aux dons en novembre 2016, tous les membres souhaitant participer. Grâce à de nombreux dons, modestes ou généreux, notamment ceux de Mme Ströbel, des lecteurs du magazine « Chorzeit » et de l'AOK, qui a approuvé la demande de financement de M. Laqua, rien ne s'est opposé à notre voyage de mars 2017. Tous les frais étant désormais couverts, chaque participant inscrit a pu voyager gratuitement. Le vendredi 23 juin 2017, mes parents ont dû se lever tôt pour être à l'heure au rendez-vous de 9h45 dans la cour du 16 Oudenader Str. Le Telebus les y a emmenés avec tous leurs effets personnels et leurs fauteuils roulants. Peu après 10h, le petit convoi de plusieurs minibus accessibles appartenant à l'hôtel a pris la route pour Rheinsberg, dans le Brandebourg. À bord, 34 participants, impatients de passer un merveilleux week-end ensemble, incluaient des choristes, certains en fauteuil roulant, d'autres accompagnés d'un membre de leur famille, notre directrice de chorale, Mme Samuel, et notre chef de chorale musicale, M. Böhmer. Après une bonne heure et demie de route, les bus ont atteint leur destination : le Seehotel Rheinsberg. Magnifiquement situé au bord du lac Grienerick, le Seehotel a été spécialement conçu pour être entièrement accessible aux personnes handicapées. Il dispose même d'une piscine et de nombreuses autres activités de loisirs pour les personnes handicapées et valides. Une fois chacun installé dans sa chambre, nous avons déjeuné. Bien nourris et un peu reposés, la première répétition de la chorale, dirigée par M. Böhmer, était prévue à 16 h. Le point culminant du voyage fut notre concert du lendemain soir à l'hôtel, pour les clients de l'hôtel et les autres auditeurs intéressés. Le dîner était prévu à 17 h 30. Un buffet copieux était dressé. La cuisine y est délicieuse et ne laisse rien à désirer. Après le dîner, Mme Samuel a donné une conférence sur l'aphasie et, entre autres, sur l'importance du chant. Tous les participants ont participé avec intérêt et ont apporté leurs propres mots. Chanter est bon pour la santé ; il éveille l'esprit, facilite l'expression orale car les paroles se prononcent soudainement très facilement en chantant, chasse l'inquiétude et la tristesse, et apporte tout simplement de la joie en compagnie de personnes partageant les mêmes idées. « Là où l'on chante, n'hésitez pas à vous asseoir ! » Après la conférence, Mme Jürschik a lu un extrait de son livre « One Second ». Dans son livre, elle raconte son histoire, celle d'une personne qui a été affectée par ce traumatisme, pour lequel elle n'avait pas trouvé les mots pendant des années. Après un accident, sa vie a basculé brutalement, du jour au lendemain. Dix ans plus tard, elle a consigné avec soin mais succès ses expériences dans un livre, donnant à ses lecteurs courage et espoir dans leur lutte pour retrouver leurs mots et leurs phrases. Ce soir-là, ma mère m'a appelée pour m'annoncer qu'un membre de la chorale avait manqué l'occasion et qu'une place était disponible. Mme Samuel m'a demandé si je voulais la rejoindre. J'ai accepté avec joie. Le samedi matin suivant, je suis arrivée au Seehotel pour le petit-déjeuner. Mme Samuel est venue à ma rencontre et m'a chaleureusement accueillie. J'étais désormais la bienvenue au sein de la communauté. À 10 h 15, nous sommes allées à la deuxième répétition. Nous avons répété les chansons que nous souhaitions interpréter ce soir-là. Ensuite, nous avons eu du temps libre. La plupart d'entre nous ont visité Rheinsberg. Rheinsberg est une petite ville romantique entourée de forêts luxuriantes et de charmants petits lacs. Un site remarquable est le célèbre château de Rheinsberg, maintes fois rénové et agrandi, que nous prévoyons de visiter demain matin. On y trouve également un musée de la céramique, riche de 250 ans d'histoire. La porcelaine y était et y est toujours produite. Après un autre délicieux déjeuner, une nouvelle répétition avec M. Böhmer était prévue. Tout le monde s'est exercé avec assiduité. Après cela, certains d'entre nous se sont retrouvés au glacier voisin, malgré une pluie fine et peu agréable. Mme Samuel nous a recommandé une glace particulière, accompagnée d'un délicieux café. Après le dîner, à 19h30, le moment était enfin venu. Nous nous sommes tous retrouvés dans le hall de l'hôtel, le trac, vêtus de nos t-shirts blancs aphasiques et munis de nos partitions. Il y avait beaucoup de spectateurs et d'auditeurs. M. Böhmer a dirigé et nous a accompagnés à l'accordéon sur plusieurs morceaux. Nous avons chanté, par exemple, « Morning Has Broken », la chanson de « Macky Messer », et « Go Down Moses », l'une de nos préférées. Notre public a entonné avec enthousiasme « Wenn alle Brünnlein fließen ». Les poèmes écrits et récités par M. Klöck lui-même ont été très appréciés, tant par le public que par nous-mêmes. Notre prestation a été un véritable succès. Nous et notre public, qui a applaudi bruyamment, étions ravis. Isabell Noack a filmé notre concert, ainsi que plusieurs étapes de la tournée de la chorale, avec sa caméra et a réalisé un court-métrage magnifique et enrichissant, disponible en ligne pour tous. Certains d'entre nous ont conclu cette belle journée riche en événements avec un verre de vin. Puis, dimanche, dernier jour de notre voyage, est arrivé. Après le petit-déjeuner, il était temps de libérer les chambres et de déposer nos bagages dans le hall de l'hôtel. Un temps libre était prévu à 10 h 45. Presque tout le monde a décidé d'aller visiter le château de Rheinsberg, auquel Mme Samuel et M. Böhmer étaient également présents. Le château n'est que partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite, mais un plan indique un itinéraire accessible. Après avoir rangé nos sacs et nos vestes dans les casiers, nous avons mis les écouteurs fournis par le personnel du château. Un audioguide nous a guidés individuellement à travers le château. Le château de Rheinsberg est magnifiquement situé sur les rives du lac Grienerick. De nombreuses œuvres d'art, peintures et décorations intérieures du XVIIIe siècle peuvent être admirées dans les salles du château. Il a été entièrement restauré ces dernières années. Un parc magnifiquement aménagé jouxte le château. Ce n'est qu'après notre visite guidée avec écouteurs que nous avons remarqué que le ciel s'était ouvert. Il pleuvait à verse. Mais le soleil n'a pas tardé à briller à nouveau. Oh là là, certains d'entre nous, dont mes parents, qui n'étaient pas allés au château car ils le connaissaient déjà, mais qui se promenaient dans le parc, ont été trempés par l'averse. À 12h30, un petit en-cas était servi à l'hôtel. Un petit en-cas, c'est toujours bon. Nous avons commandé des sandwichs au poisson et on nous a servi toutes les salades imaginables du buffet. C'était encore une fois copieux et délicieux. Pour remercier l'excellent service, nous avons chanté une sérénade à toute l'équipe de cuisine. La dernière chose au programme avant notre retour était une promenade en bateau à vapeur avec accordéon à 13h. Bien que Mme Samuel ait expressément demandé la veille si le bateau à vapeur était effectivement accessible aux personnes à mobilité réduite, comme prévu, ce qui a été confirmé, nous avons malheureusement découvert qu'il était tout sauf accessible. Un escalier raide et étroit menait à nos places. Mais il était hors de question pour nous d'abandonner. Tout le monde a mis la main à la pâte et s'est entraidé. Même nos passagers en fauteuil roulant ont pu participer. Personne n'a été laissé pour compte. C'était un peu délicat, mais ensemble, nous avons réussi. Une fois tout le monde à bord, le bateau a fait une belle croisière sur le lac Grienerick. M. Böhmer a attaché son accordéon et nous avons chanté « Now we're going across the lake » et bien d'autres chansons, pour notre plus grand plaisir, mais aussi pour celui des autres passagers qui ne faisaient pas partie de notre groupe. Vers 16 h, il était temps de se dire au revoir. Fatigués mais très heureux, riches de nombreuses et merveilleuses nouvelles impressions et expériences, nous avons pris le chemin du retour, toujours dans les minibus de l'hôtel. Je tiens à remercier personnellement Mme Samuel de m'avoir permis de faire partie de cette merveilleuse communauté. Au nom de tous les participants à notre voyage choral, un véritable succès et, pour tous, un voyage inoubliable, je tiens à remercier sincèrement tous les donateurs, M. Laqua, Mme Samuel, M. Böhmer, toute l'équipe de l'hôtel, bref, tous ceux qui ont contribué à la réussite de notre projet. Je voudrais conclure mon récit de voyage par les mots merveilleux et émouvants du film de Mme Noack : « L’Aphasiker Chor Berlin nous montre que la vie, même après les coups du sort, peut rester belle, joyeuse et musicale. Chaque chanteur de la chorale est un exemple vivant de la force de la musique, de l’amitié et de l’amour surpassant la maladie. La vie est précieuse. On n’a jamais dit que la vie serait facile. Mais cela en vaut vraiment la peine ! » Kathleen Tessnow